Перевод песен!

Брошеная — Mon, 21 Mar 2011 20:39:11 GMT

Закрой мои глаза навсегда!

Малыш мне так страшно, и я не понимаю
это любовь, которая живёт в моих глазах, или это фантазия
Небо, в моих ладонях и оно ждет здесь тебя
Что я должен зделать с этой детской трагедией

Хор:
Если ты закроеш мои глаза навсегда
Останется ли всё без изменений
если я закрываю глаза навсегда
она все же остается

Иногда так трудно удержать мои мечты от этого жестокого поведения
это не всегда то, что кажется, когда лица сталкиваются это как
кинжал который вонзается в моё сердце или вкус крови с моего лезвия
и когда мы спим вы нашли бы приют для меня в вашем теплом и тёмном жилье

Вы никогда не примете меня
Нет,и я не могу принять на себя такую боль
Вы бы когда нибуть доверяли бы мне..
Нет,и я не буду никогда чувствовать то же

Я знаю, что я был так несправедлив к вам
Я знаю, я говорил тебе лежать
И если б у меня было только одно желание
Я хотел бы убрать паутины с моих глаз

Ах да

Закройте глаза
Закройте глаза
Вы должны закрыть глаза для меня ...

текст к песням

Бегемотик — Sat, 11 Oct 2008 09:57:30 GMT

Не увидела текста у песни Джей Би-Признак дождя,поэтому выкладваю:

Слезы – признак Дождя ,
И в облака рвется моя душа.
Небо и земля
Где мне найти ? Где найти себя?...

Вперед делаешь шаг – три делаешь назад,
День сменяет ночь в твоих глазах.
Слезы... для тебя все как-то непонятно
То, что вчера было обычно, стало так невероятно,
На земле идет Дождь , а в небесах ясно,
А в глазах ее: ложь и это так опасно.
Что не важно никому – чем сейчас она дышит,
Куда идти? Вокруг ничего не видит.
Все как-то замерло, и лишь удары сердца
Дают знать, что ты живешь и никуда не деться.
В этом мраке ты одна, а люди где-то выше.
Давай же, ищи свою нишу!
Весь мир, все пути перед тобой открыты!
Иди вперед! – и пусть эти слова избиты.
Мы все что-то ищем, куда-то спеша,
Но в конечном итоге – теряем себя…

Она устала от тоски, от грез и постоянных слез…
В ее глазах лишь пустота и всего один вопрос…
Страницы жизни, как незаконченная проза,
Но небо не дает ответа, Дождь скрывает ее слезы.
Она просила облака забрать ее к себе,
В ответ всегда шел Дождь , смывая слезы на щеке.
«Еще не время!» - слышалось в стуке Дождя ,
И ей казалось, что она медленно сходит с ума…
Ей некуда было идти, ее никто не ждал;
Нет друзей, знакомых – одинокая душа.
Оставаясь одна, сама с собой
Слезы, слезы… сливаются с Дождем .
Это ее жизнь, история судьбы.
Как хрупок мир и как же хрупки мы!
Как нить, может оборваться судьба.
КАК БЫТЬ? – в ответ всегда лишь тишина…

Теряем себя…

Здесь живет грусть и печаль: фото,стихи,музыка,дневники

Перевод песен!

текст к песням