Краски
Грусти

Четверг, 21.08.2025, 02:29
Приветствую Вас Гость

Регистрация
Вход
Грустные миры (Музыка, фильмы, истории) онлайн\скачать
Главная » Файлы » Песни о грусти, грустная музыка, тексты и слова песен Добавить_материал

Mylene Farmer - Je te rends ton amour

Отправь эту страницу любимому человеку!



[ Чтобы скачать файл зарегистрируйтесь, или войдите под своим логином
04.08.2010, 22:07


Прослушать песню online (онлайн):



Текст/слова/стихи песни:

M'extraire du cadre
Ma vie suspendue
Je rêvais mieux
Je voyais l'âtre
Tous ces inconnus
Toi parmi eux

Toile
Fibre qui suinte
Des meurtrissures
Tu voyais l'âme
Mai j'ai vu ta main
Choisir Gauguin

Et je te rends ton amour
Redeviens les contours
Je te rends ton amour
C'est mon dernier recours
Je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Redeviens les contours
"La femme nue debout"

M'extraire du cadre
La vie йtriquйe
D'une йcorchйe
J'ai cru la fable
D'un mortel aimй
Tu m'as trompй

Toi
Tu m'as laissй
Me comprommettre
Je serais "l'Unique"
Pour des milliers d'yeux
un nu de maître

Et je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Je te rends ton amour
Le mien est trop lourd
Je te rends ton amour
C'est plus flagrant le jour
Ses colours se sont diluйes
Et je reprends mon amour
Redeviens les contours
De mon seul maître : Egon Shiele et...


Перевод песни:

Меня извлекли из рамки,
Моя жизнь подвешена,
Я долго спала.
Я видела очаг,
Всех этих незнакомцев,
И тебя среди них.

Холст,
Рана, кровоточащая
От ударов.
Ты видел душу,
Но я увидела, как твоя рука
Выбирает Гогена.

И я возвращаю тебе твою любовь,
Снова обретаю очертания.
Я возвращаю тебе твою любовь,
Это моя последняя возможность.
Я возвращаю тебе твою любовь,
По крайней мере, навсегда,
Снова обретаю очертания,
Женщины, стоящей обнажённой.

Меня извлекли из рамки,
Ограничивающей жизнь,
Содрав кожу.
Я поверила выдумке
Любви смертного,
Но ты меня обманул.

Ты позволил мне
Скомпрометировать себя.
Я буду « Единственной»
Для тысячи глаз,
Раздетая художником.

И я возвращаю тебе твою любовь,
По крайней мере, навсегда.
Я возвращаю тебе твою любовь,
Моя – слишком тяжела.
И я возвращаю тебе твою любовь,
Днём это более очевидно,
Её цвета поблёкли.
И я забираю свою любовь,
Снова становлюсь наброском
Моего единственного гения - Эгона Жиля.


!Для того чтобы скачать песни с сервера/файлобменника Вам необходимо зарегистрироваться!





Нравится
Радиогрусть FM - лучшая музыка для твоей души
Сейчас слушают онлайн следующие треки:
Лучшая песня ушедшего месяца (Октябрь)


Настя Любимова feat. St1m - Мода На Любовь Прослушать


Категория: Песни о грусти, грустная музыка, тексты и слова песен | Добавил: samo_zvanka
Просмотров: 1142 | Загрузок: 11 | Комментарии: 2
Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
1 Lobea   (05.08.2010 00:59) [Материал]
Ранее не слыхала этого творения, но я в восторге

2 samo_zvanka   (05.08.2010 12:41) [Материал]
Песня уже довольно-таки старая, но одна из моих любимых.


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Меню сайта
Популярные новости
  • Весенние прогулки с младенцем. Как избежать простуды?

  • Как подобрать качественную и долговечную мебель для своего дома

  • Какие врачи необходимы новорожденному?

  • Как правильно развивать логику у ребенка?

  • Интерьер кухни в весенних оттенках


  • Категории каталога
    Песни о грусти, грустная музыка, тексты и слова песен [6487]
    Лучшая грустная музыка в стиле поп, классическая, рэп, рок
    Грусть, в стиле транс (Trance, Dream House, Chillout, Lounge) [181]
    Грусть в стиле Drum'n'bass, DubStep, Electro [106]
    Видео о вечном, грустные видеоролики и клипы [151]
    Грустные фильмы онлайн,online (Драмы, мелодрамы) [342]
    Драмы, мелодрамы
    Библиотека грусти [93]
    Лучшие книги о грусти скачать, читать онлайн
    Грустные истории жизни [40]
    Статьи и фотографии о грустных людях и событиях
    Живые концерты исполнителей музыки грусти [15]
    Грустные и красивые рингтоны MP3 для мобильных [61]
    Юзербары, бигбары, баннеры подписи для форумов [4]
    Грустные саундтреки к фильмам (OST) [45]
    Файлы для твоего сердца и души [32]
    Только грустные и прекрасные программы, скины, юзербары!
    Грустные и драматические сериалы онлайн (online) [54]
    Форма входа
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Счетчики
    При полном или частичном использовании материалов, гипперссылка на сайт http://www.lands-of-sorrow.ru обязательна.
    Все мультимедийные, графические, текстовые материалы, представленные для ознакомления и принадлежащие пользователям сайта, загружаются в открытые источники сети Интернет, откуда и ведется их трансляция. Портал "Краски Грусти" - не имеет собственных серверов и не несет ответственности за файлы размещенные пользователями на сторонних серверах.
    Все мультимедийные файлы предназначены для ознакомления и должны быть удалены с Ваших жестких дисков.