О'кей, тут усё о'кей, Толькі дыхаць мне з кожным днём цяжэй: Паветра зусім няма. Колькі не ўдыхай - усё дарма. Глядзець на брудны горад і крэмзаць мемуары Не варта вачэй і не варта рук. І я гляджу на зоры, і я гляджу на хмары I слухаю ўласнага сэрца стук.
Прыпеў: Падымі мяне па-над зямлёю, Падымі мяне ў светлы абшар, Падымі мяне над мітуснёю, Падымі мяне, паветраны шар.
Ляцець над зямлёй, ляцець, Бачыць гарады, бачыць сто дарог. Глядзець на мяне, глядзець Сумным позіркам будзе мой народ. На нешта вырашацца прыспеў, напэўна, час. Паветрам свабоды дыхаю я. Унізе сям'я ды праца I сто неадкладных спраў, якія сто разоў я адкладаў.
Прыпеў: Падымі мяне па-над зямлёю, Падымі мяне ў светлы абшар, Падымі мяне над мітуснёю, Падымі мяне, паветраны шар.
Няхай вы казалі мне пра няўдзячны лёс Ды пра сумны фінал, але бачыў неба я, Дыхаў небам я, неба я кранаў.
Перевод песни:
О'кей, здесь все о'кей, Только дышать мне с каждым днем трудней: Воздуха совсем нет. Сколько не вдыхай - все напрасно. Смотреть на грязный город и черкать мемуары Не стоит глаз и не стоит рук. И я смотрю на звезды, и я смотрю на облака I слушаю собственного сердца стук.
Припев: Подними меня над землей, Подними меня в светлый простор, Подними меня над суетой, Подними меня, воздушный шар.
Лететь над землей, лететь, Видеть города, видеть сто дорог. Смотреть на меня, смотреть Печальным взглядом будет мой народ. На что-нибудь решаться пришло, наверно, время. Воздухом свободы дышу я. Внизу семья и работа I сто неотложных дел, которые сто раз я откладывал.
Припев: Подними меня над землей, Подними меня в светлый простор, Подними меня над суетой, Подними меня, воздушный шар.
Пускай, вы говорили мне о неблагодарной судьбе И о грустном финале, но видел небо я, Дышал небом я, небо трогал я!
(Перевод писал сам, так что без рифмы, но смысл передан :) )
!Для того
чтобы скачать песни с сервера/файлобменника Вам необходимо
зарегистрироваться!
При полном или частичном использовании материалов, гипперссылка на сайт http://www.lands-of-sorrow.ru обязательна.
Все мультимедийные, графические, текстовые материалы, представленные для ознакомления и принадлежащие пользователям сайта, загружаются в открытые источники сети Интернет, откуда и ведется их трансляция. Портал "Краски Грусти" - не имеет собственных серверов и не несет ответственности за файлы размещенные пользователями на сторонних серверах.
Все мультимедийные файлы предназначены для ознакомления и должны быть удалены с Ваших жестких дисков.
)